Подскажите, по легализации доходов от фриланс. Я в Сербии не резидент, без ВНЖ, открыл счет в местном банке, смогу ли я получать доход от источников не РФ на сербский счет и какие при этом нужно платить налоги и где(В РФ или Сербии)?

В принципе, если вы нерезидент (налоговый резидент другой страны) Сербии и получаете доходы не от Сербской компании, то никакие налоги в Сербии вы платить не должны. Всё зависит от того, резидентом какой страны вы являетесь и что написано в договоре DTAA между Сербией и страной вашего резидентства.

Если вы налоговый резидент РФ и доходы из третьей страны идут в Сербию, то должны платить за доходы в налоги в РФ. Почитайте DTAA. Между РФ и Сербией нет автообмена данными, поэтому вам нужно будет честно сообщить об этом в РФ, чтобы иметь возможность эти налоги заплатить.

По идее если вы не резидент Сербии (а через полгода не резидент и РФ), то будет зависеть от того, где и как вы эти налоги декларируете. РФ с вас снимет 30%, но опять же в случае, если вы о таком доходе заявите.

В Сербии нет понятия "самозанятый" и соответственно "Фрилансер". И любые постоянные пополнения счёта от других лиц будут, в конце-концов, рассматриваться как доходы, облагаемые налогами Уже был кейс что нескольким разработчикам в Сербии, которые не имели ИП, но получали доходы на местные счета физиков, налоговая прислала "письма счастья" с требованием оплатить налоги. Ставку и прочие подробности не знаю, но уверен что там были не идеальные условия. Но, при этом, если Вы получаете оплату в РФ, платите в РФ налог самозанятого и уже "отбелённые" средства переводите себе, то Вы вполне можете использовать эти средства в Сербии как свои, не выплачивая с них налог. Налог уже выплачен в РФ. Как быть с карточками и сервисами типа Payoneer и аналоги, не знаю. Вряд ли они передают данные в Сербскую налоговую, но... Если Вы регистритуете этот сервис на свой Сербский адрес - теоретически могут и передать.