Подскажите, сегодня был день назначен, чтобы забрать боравок дали лист, где написано dokaz da ima sredstva za izdržavanje что конкретно нужно донести? не особо поняла.

Банковская выписка.

Подтверждение наличия средств для проживания. 10 евро на каждый день. Итого - 3650 евро. Либо выписка со счёта в банке, либо какое-то иное "подтверждение".

Если у вас нет счёта в банке (личного), то вам смогут помочь знакомые, если у них есть таковой. Мы проделывали этот трюк дважды (в Баре).