Если у меня виза индонезии до 3 июня я смогу уехать 3 июня до 23: 59?

Да, 3 число это последний день нахождения на острове.

Можете, указывают число включительно.