Как по шагам правильно сделать доверенность из Португалии для России? На данный момент у меня файл в ворде на русском языке. Спасибо

На сайте консульства почту можно найти? Записей нет, я все жду…. А сделка уже вот-вот должна быть, банк сегодня отказал в доверенности, не верная формулировка:(

@Лаура: А разве нельзя сделать у нотариуса Португалии, поставить апостиль. И в России перевести доверенность? Расскажу пол наш опыт Муж делал в Узбекистане доверенность на меня что я могу сдать его часть квартиры, не в консульстве а у частного нотариуса. Я поехала в Россию, перевела доверенность и уже с этой доверенностью, пошла к нотариусу и от своего лица и лица мужа, сделала доверенность на нашего риэлтора, чтобы сдавали квартиру. Сложно. Нотариусы наши воняли, что нужно было идти в консульством, но в итоге всё сделали Даже нашли доверенность, её номер в какой-то базе... Узнайте может и у вас так получится.

@Olga: Ну вот я про этот же способ)

@Olga: я поделилась своим, через консульство. Мне не срочно было.

@Максим: Да да , я где-то читала, что не обязательно идти в консульство.

@Olga: Простите, я все равно не понимаю. Мне прислали доверенность русскую , уже готовую , мне с ней нужно идти к нотариусу португальскому ? Как он сможет сделать доверенность, если она на русском языке….

@Лаура: Вам смогут сделать новую двуязычную доверенность+постаивть апостиль=заверить. А можете сделать через консульство.

@Максим: Извините , а откуда Португальский нотариус знает русский язык, чтобы перевести доверенность на свой язык?

@Лаура: Здесь есть русскоязычные ноатриусы которые могут сделать доверенность на 2-х языках.

@Лаура: Отправляйте свою доверенность на почту консульства. Почта есть на сайте.