1. Главная
  2. Австрия
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто сталкивался с необходимостью заверения нотариусом письма от спонсора не в Австрии? Мой спонсор живет во Франции, а форма письма спонсора на немецком. Как ее заверять у нотариуса?
Olga
Olga
  • Скопировать ссылку

Кто сталкивался с необходимостью заверения нотариусом письма от спонсора не в Австрии? Мой спонсор живет во Франции, а форма письма спонсора на немецком. Как ее заверять у нотариуса?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Olga
Olga2 года назад
  • Скопировать ссылку

Во Франции присяжный перевод нужно сделать. Написать письмо на французском и сделать перевод.

0
Комментировать
Комментарии3
Olga
Olga
913 дн.
  • Скопировать ссылку
А что такое присяжный перевод?
Ответить
momo
momo
913 дн.
  • Скопировать ссылку
@Olga: Это переводчик, который может сразу заверять свой перевод. В России по-моему, австрийских нет, а немецкий есть один в Москве, и там бешеные деньги и очередь на три месяца.
Ответить
Olga
Olga
913 дн.
  • Скопировать ссылку
@Olga: Примерно то же самое, что у нас нотариальный. В Европе институт присяжных ( судебных) переводчиков существует. Не только в Австрии.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Меня скоро мама будет в Вене навещать с турист. визой и хотела бы показаться кардиологу, просто проверка/консультация. Правильно я понимаю, что она может идти только к Privat/Wahlarzt ? Вариантов дешевле, никаких страховок нет?
  • Кто-то приобретал в Австрии семейный климатикет? Подскажите, пожалуйста, он действует на всю семью мама, папа и ребенок до 15 лет или только один родитель+ребенок?
  • Подскажите пожалуйста, при подаче на внж в Австрии, как правильно оформлять письмо от спонсора?
  • Ребят, всем привет. Подскажите пожалуйста как вы оформляли документы для ВНЖ в Австрии. Делали нотариально заверенную копию и потом на нее нотариально заверенный перевод?
  • Собираемся в гости в Австрию к сыну. Нужно оформить туристическую визу С.
  • Подскажите, пожалуйста, подаю документы в Johannes Kepler University Linz в Австрии, там нужна фотография для студенческой карточки, но там требования особо не прописаны, какая подходит?
Интересное
  • Топ-5 отелей Белгорода с бассейном
  • Путевки на отдых Кемер 3 звезды всё включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 193530 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Это нормально, что пинфл не делают по причине того, что «система висит»? Якобы уже 3 дня.
Можно ли обменять рубли на доллары в Узбекистане?
Поскажите пожалуйста, в каком узбекском банке можно открыть валютную долларовую карту, чтобы получать денежные переводы из России в Узбекистане?
А за границей реально пополнить Визу Капитала наличными долларами через какой-то банкомат? Комиссия большая?
Кто-нибудь получал переводы в евро с тинькоффа на счет в капиталбанке? Это возможно?
Кто в Австрии делал SWIFT-перевод через ОТП, подскажите, как долго доходил перевод до адресата?
Programmi per famiglie in hotel: divertimenti e servizi per bambini e genitori
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
Батуми
В Laboratory на Д.Тавдадебули 30. Много русских табаков типо Darkside, Spectrum, Must Have, Black Burn, rindi, Brusko, Starline и т.д. Вкусно делают ...
2 года назад0 комментариев0
Евгения Ляшко
Евгения Ляшко
Ташкент
zapadnya ...
2 года назад0 комментариев0
Ivan Ivanov
Ivan Ivanov
Анталия
Есть достойный выбор премиальных брендов в Beyman в комплексе Land of Legends. Цены как в ЦУМ) ...
2 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё