На сайте посольства Австрии есть Декларация о происхождении средств. Подскажите пожалуйста, нужно ли ее заполнять и прикладывать к документам на ВНЖ? И если нужно то кому: спонсору, студенту или обоим?

Сюда же можно написать казахстанский/неавстрийский Konto? И если два спонсора(родители), то это два раза заполнять?

@Madina: Тот, где денежки у Вас лежат)

@Anna: А получается в Австрии, когда на внж оформляться буду , нужно будет 10.000 евро на австрийскую карточку перевести, так?)

@Madina: Заполните дважды на всякий. Можете и в один попытаться уместить, но если боитесь путаницы, то можно два .

@Madina: В момент подачи на ВНЖ можете показать счёт из Вашего текущего банка, так как многим не открывают австрийский банковский счёт до получения ВНЖ.

@Anna: Спасибо большое .

@Anna: Простите, я что-то совсем запутался и нигде это нормально не написано, кажется Деньги же в любом случае нужны на МОЁМ счёте, даже если мне их спонсор даёт? То есть в этом случае нужны 1. выписки с моего счёта, 2. счёта спонсора, 3. чтобы была видна транзакция перевода мне денег, 4. письмо от меня что у меня деньги от спонсора, 5. письмо от спонсора что он дал мне денег и откуда они, 6. документы об источнике средств от спонсор, 7. моё заявление о задоженностях 8. заявление о задоженностях спонсора тоже? Правильно?... Или я перебрал? Заранее спасибо!

@Artem: Да. Только по п 2и 1 от тебя нужно только остаток, а от спонсора движение.

@momo: Спасибо большое! А вот условного трудового договора тоже нужен перевод, да? Можно хоть не нотариально заверенный?...) И обязательно на немецкий (или на английский норм)?

@Artem: Не надо договор. Достаточно справку о зп, 2ндфл например. О том, что спонсор работает, он пишет в письме - средства получены на основном месте работы.

@momo: Понял! Спасибо! На немецком обязательно или можно на англ?

@Artem: Можно на англ.

@momo: Прошу прощения, а движение средств от спонсора зачем нужно? Просто вот я показываю зарплату Мамину, то мне надо показать, что она зачисляется на счет?

@Юля: Да, нужно будет показать.

@Регина: Именно зарплатную карту? Просто у меня мама получает зарплату на одну, а пользуется другой.

@Юля: Да.

@Регина: Движение средств за полгода?

@Madina: Да. Этого достаточно будет.

@Юля: Да, их интересует только поступление средств. И чтобы суммы соответствовали справке о зп.

@momo: Спасибо!