Я нерезидент руз. Я получаю переводы из рф и других стран на карту руз. Этот доход получен не в руз, поэтому не подлежит налогообложению, верно?

Не верно. Если налоговый резидент (больше 183 дней в году), то любой доход, в том числе переводы из-за рубежа, подлежит налогообложению, но есть ещё нюансы с двойным налогообложением.