Скажите, при вывозе ребенка до 18 лет в Финляндию согласие не требуют, если я его законный представитель?

Комментарии1

776 дн.

У нас с ребенком есть гражданство ес.

Комментарии17

Спастбо за ответы! А перевод свидетельства о рождении РФ нужно делать, чтобы доказать наше родство?

@Kristina: Для кого? вы же в ЕС по паспортам Ес въезжаете.

@Оксана: Да, по ним. Ну мало ли. У нас с дочкой разные фамилии , в личной карте ЕС нет сведений, что она моя дочь.

@Kristina: Из РФ по паспортам РФ выезжаете? свидетельство о рождении РФ есть?

@Оксана: Да, все так. По ним со свидетельством РФ.

@Kristina: Я считаю, что для финнов этот перевод не нужен, если есть паспорт ЕС у ребенка, но могу ошибаться.

@Оксана: Я поняла, спасибо. Жаль, что ни у кого нет подобного опыта. Наверное, лучше перестраховаться.

@Kristina: Переведите на английский, если переживаете, это значительно дешевле и не только для Фи подойдет.

@Kristina: Перевод можете сделать сами на финский или англ. языки.

@Анна: Я думала сделать нотариальный.

@Kristina: Зачем? просто сертифицированный перевод сделайте, этого более чем достаточно.

@Kristina: Не надо.

@Kristina: Это, если бы вы на внж подавали, а так ни апостилей ни заверений перевода не нужно.

@Анна: Всем спасибо за отзывчивость! Я все поняла.

775 дн.

@Kristina: Не надо, я делала на финский язык 300р.

@Kristina: Нотариальную не надо.

@Anna: Спасибо.

Популярные истории