На авиакомпании AlMasriaможно на троих взять один чемодан 30кг? Или 3 по 10 кг?

Да можно, объединение допускается, суммарно в рамках нормы бесплатного провоза багажа на 1 пассажира, но не более 30 кг. Примеры вариантов объединения в один чемодан на количество человек: 2 пассажира = 1 чемодан = 20 кг и не более 3 пассажира = 1 чемодан = 30 кг и не более 4 пассажира = 1 чемодан = 30 кг и не более.