Как по по английски будет сметанное яблоко или на местном диалекте на Шри-Ланке?

Соусэп чаще называют или анода.

Soursop.

Ланкийцы говорят соусап. Это английское. Думаю гуанабана и гравиола они точно не поймут))

Саусаб на местном)