1. Главная
  2. Грузия
  3. Тбилиси
  4. Вопросы и ответы
  5. Подскажите, оформлял ли кто в Грузии доверенность на совершение сделок с недвижимостью в РФ? Обычной нотариальной местной достаточно? Как потом в РФ регистрация в Росреестра прошло? Если у кого был опыт, поделитесь, пожалуйста
Александра
Александра
  • Скопировать ссылку

Подскажите, оформлял ли кто в Грузии доверенность на совершение сделок с недвижимостью в РФ? Обычной нотариальной местной достаточно? Как потом в РФ регистрация в Росреестра прошло? Если у кого был опыт, поделитесь, пожалуйста

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 4
По датеПо рейтингу
2 года назад
Галина
Галина2 года назад
  • Скопировать ссылку

Привет. Делали нотариальную доверенность здесь, и с их переводчиком делали второй экземпляр на русском, нотариально заверили и отправили через Транс арго. Доверенность была конкретно на поручительство, чтобы родственница моя могла быть поручителем, т. к. квартира была в ипотеке у одного банка, а покупал человек с ипотекой другого банка. Плюс заранен перед отъездом из РФ сделали генеральную доверенность на предоставления интересов по конкретному банку и ипотечному договору.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Галина
Галина2 года назад
  • Скопировать ссылку

Если хотите - могу адрес нотариальной конторы дать и тг переводчицы, которая здесь доверенность переводила.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Галина
Галина2 года назад
  • Скопировать ссылку

Насчёт формулировки текста, который должен быть в доверенности - лучше пусть риэлтор составит нужный текст на русском, а переводчица здесь уже сделает на грузинском, и версии на обоих языках вам нотариально заверят.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Галина
Галина2 года назад
  • Скопировать ссылку

Важно - проверить перевод, чтобы не было разночтений в именах собственных. Заверять в РФ надо будет перевод всего, включая страни чки со склейкой/штампом.

0
Комментировать
Комментарии1
Александра
Александра
907 дн.
  • Скопировать ссылку
Добрый вечер! Спасибо за ответ!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Прилетел в Тбилиси и в аэропорту не пустили без штампа в паспорте, дали какую-то бумажку . Кто-то сталкивался с такими ситуациями?
  • Подскажите пожалуйста, где выгодней в Тбилиси поменять рубли на лари и какой курс в сейчас в Грузии?
  • Друзья, поделитесь, пожалуйста, проверенным трансфером из Кутаиси, если есть такая возможность или автобусом, если уровень комфорта был для Вас приемлемым
  • Сомневаюсь брать места первого класса или второго на поезд Тбилиси Батуми. Я ещё не ездила. У кого какой опыт, что посоветуете?
  • Поделитесь, пожалуйста опытом перелета Санкт-Петербург/Тбилиси? Интересует процесс прохождения таможни, какие вопросы задают, досматривают телефоны или нет и прочее?
  • Кто-нибудь обставлял мебелью дом/квартиру в Тбилиси? Никак не можем найти адекватный магазин.
Интересное
  • Топ-5 отелей Саратова с бассейном
  • Путевки на отдых Зеленоградск Алеан
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 189624 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
На каком сайте лучше всего купить билеты на поезд внутри Казахстана? И какие потери если их потом вернуть и можно ли это вообще сделать как на сайте ржд?
Скажите, в Казахстане есть аналог киви или вообще возможность открыть виртуальную карту в тенге?
Подскажите пожалуйста В последний день даты загранпаспорта можно выехать обратно в Россию ?
В заявлении анкете на загранпаспорт писать адрес проживания в Грузии кириллицей? вообще, если неправильно заполнил какие-то поля, они меняют их в консульстве, или отправляют заполнять анкету заново и запись в очереди пропадает?
Живу в Германии, у мужа.
Подскажите какого года доллары лучше с собой не брать на Занзибар ? Кто то писал что проблемно их обменять.
Туры Россия все включено с детьми
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Юрий Александров
Юрий Александров
Республика Дагестан
Я бы поехал на арендованной машине или с экскурсией. В миллион раз спокойнее и сами от себя будете зависеть ...
2 года назад0 комментариев0
Emmanuil Ushano
Emmanuil Ushano
Стамбул
если я купил духи 125мл в дьюти фри в Москве и ничего не распаковывал , могу ли взять их обратно в москву в ручной клади  ...
2 года назад0 комментариев0
Demetre Mkearvi
Demetre Mkearvi
Грузия
minda.city ...
2 года назад0 комментариев0
Yury O.
Yury O.
Казахстан
Никогда не пользуйтесь СДЭК forward! Обычные мошенники. Воруют посылки. "Ответственность наступает только после внесения посылки на склад". А что происходит в момента фактической доставки ...
2 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё