Для репатриации гарантийное письмо о наличии денежн. средств от гражданина Латвии (родственник) подойдет ?

Да.

13. Если иностранец запрашивает или получил вид на жительство в Латвийской Республике, наличие у него финансовых средств в соответствии с указанной суммой удостоверяют: 13.4. нотариально удостоверенное или подписанное гражданином Латвии, негражданином Латвии или членом Европейского Союза, страны Европейской экономической зоны или Швейцарской Конфедерации, проживающим в Республике заявление о покрытии регулярных расходов на проживание Латвии с регистрационным удостоверением или постоянным видом на жительство, в присутствии должностного лица администрации или представительства, либо иностранца, имеющего действующий вид на временное или постоянное проживание в Латвийской Республике, и документов, подтверждающих, что лицо имеет достаточные финансовые средства для обеспечения вышеупомянутого иностранца, себя и иждивенцев, соответственно, в соответствии с пунктом 11.7 настоящего регламента . в размере, указанном в подпункте или в пункте 12 ;