Для подачи документов на ВНЖ надо будет апостилированные документы переводить на испанский официальным переводчиком в Буэнос-Айресе?

Для того чтобы у вас все приняли вам надо будет перевести на английский и поставить Апостиль чтобы вообще не переживать. Это + 4-5к рублей на каждый док. Можете без апостиля но тогда есть риск что вам скажут что перевод этот от кого то непонятного и его могут развернуть. У нас соб грузинский, он под апостилем и потом переведен на английский и под вторым апостилем и уже здесь мы брали чисто испано- английский перевод.

Перерод тоже нужно апостилировать А делают это в России на русском Значит апостиль у вас будет на русском языке, а его нужно будет тоже переводить, а это верная дорога к русскому переводчику Круг замкнулся В чем логика этих действий - не понятно.