Подскажите пожалуйста, могу ли я по прилёту сделать японскую карту в банке?

Я звонила в местный банк, к сожалению, не резиденты Японии не могут.

Только резидент. Причем, даже студенты долгосрочники не считаются резидентами для банков первые полгода, если не найдут себе подработку)