Мы подаемся на шенген и тур агент сказал что парню нужно подавать оригинал свидетельства о регистрации ип (он ип), парень говорит что оригиналы странно подавать, кто-нибудь подавал, расскажите пожалуйста .

Я подавал копию заверенную частным переводчиком (даже не нотариусом). Приняли, оригинал не просили. Правда я на всякий случай сделал еще выписку с официального сайта налоговой (без печати, без нотариуса просто скачал и распечатал).

Оригинал подавать не надо конечно же! Вы можете оригинал взять в ВЦ+ копию. Что бы они удостоверились, что копия верна.