Для поступления в ВУЗ на Кипре необходимо перевести документы на английский или греческий. Подскажите, это должен быть конкретный переводчик? Т. е. есть ли какой-то реестр нотариальных переводчиков в РФ для Кипра?

Спасибо! Я правильно понимаю, что это не обязательно должен быть какой-то особенный нотариальный переводчик из кипрского реестра мин. юста?

@Anna: Вам лучше узнать какие требования к переводам в той организации, куда документы будете подавать. Если они требуют кипрского переводчика, то при посольстве должен быть аккредитованный переводчик. Если им нужен просто перевод, то достаточно обычного российского/или той строны, где Вы живёте. Нотариус заверяет подпись переводчика и подтверждает, что его квалификация проверена.

@Olga: Документы в мигрейшн. Написано аккредитованый, позвонила в консульство - у них нет) т. е. отправлять на Кипр получается для перевода.