Можно ли обратный билет купить не в РФ, если я лечу из РФ в Сеул?

По идее можно. Но если так посудить, мы так и так все летаем в другую страну тот же Китай и Узбекистан. Главное, чтобы был билет обратно куда-то .