Как в Дагестане относятся к татуировкам у туристов? Про одежду понятно, короткое и обтягивающие не носить, а татуировку никак не спрятать.

Нормально.

Ну может по рассматривают с удивлением. Или поцокают, подняв бровь)

Всем без разницы , главное ведите себя достойно.

Бояться нечего) у нас также не мало кто тату делает и ходит,

Это ваше личное дело на тату никто ничего не скажет.