1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Может кто-то помочь прояснить вопрос с омологацией и эквиваленсией. Есть диплом ВУЗа с квалификацией - лингвист, препод. иностр. языка.
Женя
Женя
  • Скопировать ссылку

Может кто-то помочь прояснить вопрос с омологацией и эквиваленсией. Есть диплом ВУЗа с квалификацией - лингвист, препод. иностр. языка.

Для его омологации, чтоб работать по специальности, не хватает Dele B2. Задача- получить поскорей хоть какой-то документ, показывающий уровень образования, для доступа к рынку труда, не связанному с преподаванием. Вопросы: 1. можно ли сначала подать этот диплом на эквиваленсию, а потом, когда уже будет в наличии B2, его же подать на омологацию? 2. Правильно ли понимаю, что в результате эквиваленсии будет документ с содержанием типа "у этого человека есть образование уровня университет в области иностранных языков"? 3. Даёт ли этот документ из пункта 2 право работать на других работах с иностр. языками, кроме преподавания ( Международная логистика, продажи и т. п) 4. Какие есть варианты зацепиться за слово "лингвист" в данном контексте? Испания?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Юля
Юля2 года назад
  • Скопировать ссылку

Работать вы можете на смежных не регулируемых специальностях и без омологации диплома. Апостиля и перевода хурадо достаточно, главное найти работу. Но на регулируемые специальности, такие как учитель Ин. яз, без омологации не попасть. Я сама учитель английского, решила идти на магистратуру по смежной профессии, так как с поиском работы не все так просто.

0
Комментировать
Комментарии5
Женя
Женя
912 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо. По идее, да - работать можно. Но на практике столкнулась, что готовы взять на работу, но нужно показать хоть какое-то образование или что подался на признание диплома. Вот и пытаюсь понять , стоит ли податься на эквиваленсию сейчас и не отменяет ли это шансы на последующую омологацию в будущем. Не хотелось бы окончательно сжигать мосты с преподаванием.
Ответить
Юля
Юля
912 дн.
  • Скопировать ссылку
@Женя: А диплом с апостилем и переводом хурадо без эквиваленсии и омологации их не устраивает, если работать по не регулируемым профессиям?
Ответить
Женя
Женя
912 дн.
  • Скопировать ссылку
@Юля: Как я понимаю, самого работодателя это может и устраивать, а вот хестории для полноценного официального оформления человека нужно хоть что-то об образовании. У вас есть опыт трудоустройства только с апостилем и переводом?
Ответить
inna
inna
912 дн.
  • Скопировать ссылку
@Женя: Мне сказали в Министерстве образования в Мадриде, что нельзя делать эквиваленсию и омологацию по одному диплому. По факту, если это регулируемая специальность, никто эквиваленсию не одобрит . И наоборот. И к слову об эквиваленсии - я ждала около 3 лет ее. Так что большой разницы по времени нет, кроме того, сейчас должны намного убыстрить сроки омологации.
Ответить
Женя
Женя
912 дн.
  • Скопировать ссылку
@inna: Странно, на сайте exteriores. gov. es написано, что можно запрашивать одновременно омологацию и эквиваленсию одного диплома. Но неясно, можно ли по очереди... А можете ещё процитировать, что написали вам в итоговом документе об эквиваленсии - какая там формулировка?
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Заполняла анкету на визу в Испанию. Зашли перепроверить анкету , что выслал вц с введенными данными при записи . Итог: неверно указан пол (
  • Подскажите, пожалуйста, кто подавал документы на визу Испании. 1- анкету печатать на 2 или 4 листах? Или без разницы?
  • Друзья, подскажите - оформляю получение испанского туристического шенгена. Человек не работает, но является пенсионером по инвалидности.
  • Делаю визу в Испанию. Если я бронирую на букинге гостиницы и подтверждаю их картой сына (
  • Подаюсь на визу в Испанию. Подскажите пожалуйста, в employer details, писать название бренда, в котором работаю? или же его название с ООО?
  • Планирую маршрут Рим-Флоренция-Барселона-Мадрид. Хочу приложить маршрутный лист к документам.
Интересное
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Барселоны
  • Путевки на отдых Белек всё включено в Мае
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187461 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите как бюджетно доехать до ближайшего метро из аэропорта АльМактум? Спасибо.
Можно ли привязать международную карту (не Вьетнам) к lottemart? Либо к другим доставкам продуктов в городе?
С карты альта банка можно снять евро в другой стране?
Ребята, а можете подсказать, а наши карточки Union pay работают в Малайзии ?
Подскажите где можно купить креветок в Каше?
Кто предъявлял полиции или на границе сербии белый картон, оформленный через местные Госуслуги онлайн? Никаких проблем не возникало? Его не надо нигде дополнительно заверять?
Saint Petersburg: Neva River banks and the history of Russia
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
No Found
No Found
Стамбул
Заказывала через соц. сети у maminy pelmeni istanbul. было очень вкусно и цены приемлемые ...
2 года назад0 комментариев0
Аноним
Аноним
Израиль
Ужасная компания, отправили посылку в октябре 2022 года, уже апрель 2023 , а они каждый месяц пишут , что посылка на таможне и из-за санкций ее не пропускают, кормят завтраками, просто ...
2 года назад28 комментариев6
Яна Яна
Яна Яна
Армения
*525# ...
2 года назад0 комментариев1
Alice Fox
Alice Fox
Санкт-Петербург
очень не рекомендую останавливаться в Шушарах) А Московский район или апарты недалеко от метро Звездная отлично подойдут ...
2 года назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё