Читала, что многим не приходят коды из bbva на российский номер.

К сожалению, из РФ это не решить. Нужно менять номер на испанский.

У меня на Мегафон приходили через раз. Причем зависимость невозможно определить. Подряд делал переводы, из трёх попыток смс приходила один раз. Поменял на Билайн. Пока не было сбоев.

Дело не в операторе. Решение это испанская симка. Но кто-то писал, что есть вариант обратиться лично в банк и подключить, чтобы смс приходили на почту.

Поменял оператора на Билайн, все пока приходит.