Можно ли в Милане взять машину в аренду с российским водительским удостоверением? Дают без проблем? У кого был опыт?

Им без разницы какой страны права, лишь бы латинскими буквами информация была и категория в правах соответствовала типу автомобиля, который берете. Самое главное, чтобы у вас карта была банка, не отключенного от свифт. Сомневаюсь, что вообще какая либо российская карта пройдёт, хотя кто знает.

Можно, сдают по российским спокойно. Нельзя исключать риск, что какая-то конкретная прокатная компания запросит у вас международные права, но я с таким еще не сталкивался.

Дадут.