Подскажите плиз, у кого, нибудь просили переводы доков по свежему браку ? В каких городах? Нам в Ришоне в МВД сказали только с переводам

На все справки и свидетельства? А переписки и т. д.?

@Елина: На то, что просят. Вообще, на переписки не должны. Вот что написано в директиве на счёт переводов: • You don't need to translate documents written in Hebrew, English or Arabic, unless they are court rulings or very long documents. • All documents and certificates that were issued by an official body outside Israel must be authenticated. • Translated documents must be translated and notarized by an Israeli notary. То есть перевод нотариальный касается только документов, выданных официальными органами вне Израиля. Переписки под это определение ну никак не подходят. Все справки, свидетельства – да.

У вас требовали переводы? Или вы сами решили? Какой город? Из Беэр Шевы есть кто проходил визовый отдел? Там тоже требуют переводы?

@Елина: В БШ не требуют.