По приезду в Вену по визе Д ( одобрен ВНЖ) для получения рабочей ВНЖ через сколько дней реально получить саму карточку ВНЖ? Как можно ускорить процесс ?

Ускорить никак нельзя, но чтобы получить её, запишитесь как можно скорее в Магистрат. Попутно узнайте, что нужно для завершения - может, счёт в банке и тд.