Если через Enter Finland подаваться на визу по учебе жены (я прицепом), можно ли авторизацию пройти не в России?

Только если вы в другой стране на весомых законных основаниях. Например, если это турвиза в Турции - то нельзя, а если рабочий внж в Турции, то можно.