Получил внж Казахстана, мне по упрощенным профессиям в агентстве, я могу его сделать по воссоединению своей девушке? Или обязательно официально расписаться?

По воссоединению ВНЖ не делается. Она самостоятельно подаёт документы. И так как вы не гражданин РК, то даже ваш официальный брак не освободит ее от необходимости подтверждения платежеспособности.