У кого был опыт покупки машины в Сербии с оформлением на серба, это выгоднее, чем по ВНЖ? По страховке, налогу и прочее нежели как иностранцу?

Ну, смотря кому..., я так полагаю регистрация и страховка стоят одинаково, при штрафах портится карма сербу, плюс иностранцу, не надо через пол года менять права, минус, предполагаю сложности поездок за границу на этой машине.