Никто же не заставляет зубрить правила 8 часов)) Изучение языка - это не только правила.

Шикарный пример! Тоже перевожу телефон на тот язык, который изучаю особенный квест, когда с телефоном что-то происходит и надо решить эту проблему .

@Петя: Да-да.

@Ulla: На английском есть книги-билингвы, мне нравилось, когда начала изучать язык, но не знаю, есть ли такие на латышском Может тут будут энтузиасты в чате, желающие воплотить эту идею?)

@Петя: Я натыкалась на книги по методу Ильи Франка на латышском.

У меня тоже так!! правда иногда там смесь англа и русского и латышского выходит, но в целом очень помогает))

@Irina: Я видела только фрагменты , полную книгу так и не нашла (

@Ulla: Жалко айфон не может полностью на латышском быть.

@Каролина: Да, ноут я тоже перевела. Там конечно взрыв мозга в гугл -доках и таблицах, и когда надо чтл-то срочное по работе, перевожу страницу . Но все равно не сдаюсь, язык не меняю назад .

@Ulla: Круто!

@Каролина: У меня тоже смесь языков, голова кругом из-за этого. .

@Петя: Но вообще я юыла бы готова попереводить книги (особенно как стану чуть покруче в латышском); но это ведь авторские права и всё такое. тут я уже не готова этим заниматься.:)