Хочу переехать в Армению, работаю врачом узкой практики( психиатрия), естественно диплом русский. Смогу ли я работать врачом с русским дипломом или необходимо переучиваться?

Я врач-радиолог, переехал в декабре. Проблем с подтверждением диплома/сертификата нет никаких, у меня это заняло пару месяцев. Работаю, протоколы МРТ и КТ пишу на русском, это вполне устраивает местных коллег и пока на это спокойно смотрит Минздрав (благо, многие армянские врачи и сами предпочитают заполнять мед. документацию на русском). Основную проблему для вас, как для психиатра, вижу в (вероятном) незнании армянского языка. Из моего опыта достаточно много армян не очень хорошо говорят по-русски. Ну т. е. в объёме простых терминов (право/лево, пошёл/отдал/принёс, вчера/завтра, сколько стоит) разговор можно поддерживать, но как только заходишь в чуть более абстрактные понятия (а для вас это актуально) - сразу же контакт становится затруднённым, лексики не хватает. Если ориентироваться только на русскоязычную аудиторию - то, думаю, всё получится.