Где в Армении взять справку о налоговом резидентстве?

Вам при регистрации ИП выдали сертификат, там есть ИНН. Это и есть свидетельством того, что вы платите налоги тут и я вляетесь налоговым резидентом по факту.