Подскажите, можно ли в багаже перевозить плоскую батарейку?

Нет. Только в ручной клади( в основном). А лучше всего посмотреть на официальном сайте перевозчика, у всех требования разные.