Можно отправить электронный вариант агенству, оно сделает перевод хурадо и тогда с ним уже удаленно также можно работать, правильно? Оригиналы ваши русские не нужны тут никому. Только переводы.

Можно скан, по скану перевод делают, могут отправить его Вам или Вашему какому-нибудь другу на месте. У меня без проблем была оформлена доставка на мужа, т. к. он дома работает, а я нет, я просто написала указать получателем мужа, и отправили mrw, никто не заморачивался, чтоб лично мне доставить. А там уже можно разрулить, кто откуда и как будет что подавать.