Подскажите, если у меня в аэрофлоте 2 багажа по 23 кг, можно чтоб один багаж был 30 а второй 46?

Т. е. 2 билета на ваше фио. Тогда да.

Нет. Аэрофлот никогда так не суммирует багаж. Максимум простят сумку 24 кг.

Сколько лет летаю с горными лыжами, никогда не прощают 30 кило. Всегда платишь за багаж выше 23 кг.

Да, как раз. Максимально до 30 кг допустимо.

Можно точно, если бизнес класс в билете или есть карты уровней (золотой или платиновый) у хотя бы одного пассажира.