Если 2 заграна, можно ли получить визу в первый, а билеты брать на второй?

Да, но показать нужно будет оба паспорта в аэропорту.

Хороший вопрос… Вы можете лететь по действующему документу, если написание фамилии и имени в билете независимо от введённых паспортных данных соответствуют написанию фамилии и имени в вашем действующем документе.

Некоторые авиакомпаний при продаже билетов не запрашивают номер паспорта, нужно ввести только имя и фамилию. Посмотрите билеты какой авиакомпании вас интересуют, может вопрос отпадёт сам собой)