Подскажите, пожалуйста, можно ли в Пегасусе объединить багаж: 2 билета по 20 кг в 1 чемодан на 40 кг?

Есть норма веса багажа для грузчиков, поэтому вряд ли. Лучше позвонить или написать им на почту, для точности.

Вряд ли... задайте им этот вопрос письмом с указанием рейса и билета.

Можно, но ограничение 32 кг.