Подскажите пожалуйста, возможно ли чтоб мне брат купил билеты с Финляндии до Германии и обратно ( гражданство Германии есть)

Если покупать напрямую, никаких проблем быть на должно.

Я так делал. Проблем не было.

На сайте а/к вводите все свои данные, а в оплате карту банка брата и все. Он вам только коды подтверждения присылает. Ну или пусть сам там у себя покупает. Вводит ваши данные, а карту свою.