Скажите, если я нахожусь в Берлине по языковой визе и планирую поступать в вуз, то я могу подаваться на студенческую визу прям из Берлина?

Вы должны подавать на студ внж там, где прописка, т. е. где будете жить и учиться. Если жить и учиться будете в Берлине, то в Берлине. Для получения студ внж вы должны показать фин гарантии. Блок счет, поручительство, стипендия должны быть предоставлены на год. Если вы сейчас потратите блоксчет, то вас справедливо могут(и скорее всего) попросить доложить деньги.