Кто может подсказать, что надо выбирать на сайте financas, чтобы записаться на получение NIF для ребенка?(перевод мне не особо помог)

Нет.

@Артём: Тогда вряд ли вы сможете ниф сделать ребенку сами.

@Oлег: Я думал это делать вместе с поручителем, как себе делал. но не могу записаться заранее. видимо, проще пойти ножками с утра и получить талончик)

@Артём: Надежнее)