Хотим проехаться в отпуске по горам, едем с детьми. Есть сомнения на счет путешествия на машине с российскими номерами. Или лучше взять в аренду авто на месте?

На своей машине как бы удобнее, чем на арендованной. Машин с российскими номерами много в Грузии, вряд ли кто-то будет обращать внимание на вашу.

Всю Грузию проехали на рос, все ок.

Не вижу проблем, в Грузии много машин с российскими номерами, проблем нет. Своя машина ближе к телу, чем арендованная)