Подтвердите, пожалуйста, правильно ли я понимаю порядок действий: в радекс можно регистрироваться, когда на руках уже переведённые в Аргентине бумаги? На перевод можно записаться заранее, но для этого нужно выслать им сканы всех бумаг на перевод?

Вам нужно почти любому переводчику принести в день, когда вам назначат, оригиналы документов, и после этого ждать перевода (в среднем это 1-2 месяца, если не брать исключительные случаи). Записаться, находясь не в Аргентине, можно попробовать но получается не у всех даже тех, кто здесь находится .

Я записалась на перевод заранее, но на дату в которую я уже была здесь. Т. е. Я договорилась, что 13 числа я принесу доки на перевод, а 10 числа только приехала, а договаривались вообще за 3 недели ещё в России. Регистрироваться в радекс можно дней за 5 до того, как будете примерно ждать получение перевода. Потому что после регистрации дают квитанции, которые надо оплатить и после оплаты которых приходит пароль для дальнейшей загрузки документов, а платёж проводят от 4-5 дней, чтобы потом не ждать, а сразу можно было загружать документы.