1. Главная
  2. Австрия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, пожалуйста, немного запуталась с переводом документов. Вот мне сделали нотариальный перевод, но выдали его скрепленным.
Маша
Маша
  • Скопировать ссылку

Подскажите, пожалуйста, немного запуталась с переводом документов. Вот мне сделали нотариальный перевод, но выдали его скрепленным.

Мне его так и отдавать? И еще, получается, нужно сделать копии всего этого? И немного переживаю, что последняя страница двухсторонняя, где конец перевода и подпись переводчика. Но мне в ассоциации переводчиков на петроградской, где делала, сказали, что они всегда так печатают. Вы так и подавали, если тоже там делали, скрепленным и с двухсторонней печатью?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Анна
Анна2 года назад
  • Скопировать ссылку

Все правильно, так и должно быть. Делаете односторонние копии каждой страницы, сам документ может быть двусторонним. Насколько я понимаю, они требуют односторонние копии, чтобы им удобнее было их сканировать для отправки.

0
Комментировать
Комментарии2
Маша
Маша
945 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо большое)
Ответить
Анна
Анна
945 дн.
  • Скопировать ссылку
Сейчас сама подумала, а зачем тогда просила в банке поставить мокрую печать на справку из приложения, все равно ведь отправят скан копии .
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Банк Револют при оформлении карты запрашивает налоговый номер в Австрии ? Где его взять и стоит ли тут указывать что платишь налоги еще и в РФ ?
  • Скажите а с австрийским внж нужна виза на Кипр? Если нет, то правильно ли что с российским паспортом и австрийским внж можно кататься по всему острову то есть и Северному и Южному кипру?
  • Подскажите где в Вене квартиру с контрактом на пол года - год найти, а то на вильхабене 90% с контрактом на 3 года
  • Есть вопрос к тем, кто арендовал машину в sixt, есть ли возможность поменять место сдачи автомобиля в рамках одного города? (Отдаю в Вене, но через весь город будет сложно ехать)
  • Подскажите, пожалуйста, бывают ли в поезде проверки документов, виз? У меня французская виза, еду из Больцано в Инсбрук и потом в Вену, могут ли быть проблемы?
  • Подскажите, пожалуйста, можно ли брать выписку из счёта в Сбербанке для австрийского ВНЖ, или надо в каком-то другом банке открывать счёт?
Интересное
  • Как слушать музыку в Apple Music в современных реалиях
  • Почему в России стали популярны подарочные карты App Store
  • Карты App Store для России: что это и как ими пользоваться
  • Топ-5 отелей Калужской области с бассейном
  • Путевки на отдых Паттайя для отдыха с детьми
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 192217 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Посоветуйте пожалуйста офф лайн переводчик испанского (который работает без интернета) .
Если мой папа еврей, его родители оба евреи, на кого мне собирать подтверждающие документы для репатриации? На бабушку - ни у меня, ни в архивах нет СОР или можно на папу, есть все?
Хотим летом поехать с женой на Иссык Куль и отдохнуть неделю. Можете посоветовать хорошие места? Не дорого, чтобы условия нормальными были. Много елового леса и много самого озера с хорошим пляжем.
Подскажите, в Боснии и Герцеговине нужно по прибытии регистрироваться в полиции и получать белый картон?
Какой q code нужен для поездки в Южную Корею?
Подскажите, пожалуйста, как в Боснии и Герцеговине правильно называется служба для иностранцев, в которой нужно зарегистрироваться туристу?
Туры ОАЭ для отдыха с детьми
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Юрий Александров
Юрий Александров
Остров Пхукет
Всегда по разному. В среднем 4-5, но мне везло, максимум дали 6 виз подряд ...
2 года назад0 комментариев0
Гаджимурад Умаров
Гаджимурад Умаров
Республика Дагестан
Не сезон. Июль-Август - комфорт ...
2 года назад0 комментариев1
Pavel Neobychny
Pavel Neobychny
Пермь
я летал в 2020-м. Из Перми в Дубай и обратно. Авиакомпанией Azur. Очень понравилась авиакомпания, в полёте накормили горячим, летели 5 часов. Пилоты - профи, стюардессы очень ласковые ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё