Как получить обратно оригиналы документов которые отправлял в латвию по почте в УДМГ? Выдают вместе с готовым пластиком, или нужно как-то истребовать?

Оригиналы только на гражданство надо отправлять. На репатриацию достаточно копий свидетельств. А если вы про справки архивные, об отсутствии судимости и пр, то их не возвращают. Но если нужно по этим документам (арх. Справка) податься другим членам семьи или вам же, но, например, продавались на гражданство, а потом на репатриацию, то укажите в заявлении, что предоставляли эти справки.

При получении пластика просто попросил вернуть оригиналы - мне предложили немного подождать, и вскоре сотрудник УДМГ принес и вручил мне мои оригиналы. Easy!) Получал в 1. отделении в Риге, в Čiekurkalna. Сотрудники УДМГ молодцы, помогают во всём.