Подскажите, пожалуйста, могу ли я просидеть в транзитной зоне по прибытию в Тай, если у меня нет билетов дальше?

Мое мнение: 1) вы можете задержаться в транзитной зоне, не проходить контроль, но готовьтесь к тому, что ваш чемодан отнесут в потерянные вещи (или, если прям со всем не повезет - украдут, хотя это чисто моя фантазия) 2) заплатить штраф 500 бат за 1 день оверстея 28 июня (не сильно критично, но не хорошо) 3) продлиться на 7 дней в имиграшке за 1900 бат.

500 бат штраф за оверстей за один день. Если вы не планируете получать визы в Америку, Европу и другие подобные страны, то один день оверстея не страшно. В других случаях могут отказать из-за наличия нарушения безвизового нахождения в стране.