1. Главная
  2. Грузия
  3. Батуми
  4. Вопросы и ответы
  5. Кто знает, есть ли в Батуми нотариусы, которые смогут оформить дарственные, которые котируются в РФ?
Гузель
Гузель
  • Скопировать ссылку

Кто знает, есть ли в Батуми нотариусы, которые смогут оформить дарственные, которые котируются в РФ?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Дарья
Дарья2 года назад
  • Скопировать ссылку

Сначала Вы просите текст в России от нотариуса. Потом вы передаете его нотариусу в Грузии. Его переводят с русского на грузинский и заверяют. Лучше просите несколько копий перевода. Делаете с оригинала копию, к оригиналу прикладываете оригинал перевода, и делаете копию. Получаете оригинал доверенности и её копию. Оригинал никому никогда не отдаете - во все места отдаете копию. На подписание доверенности Вас позовет переводчик, к своему нотариусу в определенное время. Цена за доверенность в среднем от 100 до 200-300 лари в зависимости от количества листов. Если один лист то до 100.

0
Комментировать
Комментарии13
Дона
Дона
939 дн.
  • Скопировать ссылку
Есть только одна проблема Всё хотят оригинал доверенности Столкнулась с этим лично Юстиция , банк тбс -все требуют оригинал.
Ответить
Дарья
Дарья
939 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дона: Вы им можете его показать. Вручаете нотариальную копию. Вручил в банке оригинал перевода с копией доверенности ) Теперь мучаюсь) Им копии перевода явно бы хватило.
Ответить
Дарья
Дарья
939 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дона: Если доверенность регистрируется в Грузии и подписывается. То Вы вообще можете скачать её из реестра и распечатать. Сходить к нотариусу и он поставит печать. И это станет оригинальной копией:)
Ответить
Дона
Дона
939 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дарья: А мне в Тбс отказали Сказали только оригинал возьмут Такова политика банка.
Ответить
Дарья
Дарья
939 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дона: Доверенность на русском с переводом на грузинский?
Ответить
Дона
Дона
939 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дарья: На Украинском с переводом на Грузинский и заверенная Нотариусом.
Ответить
Дарья
Дарья
939 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дона: А перевод тут делали? Они сшиты?
Ответить
Дона
Дона
939 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дарья: Ну конечно сшиты По другому не делают Всегда перевод сшивают с оригиналом или с заверенный копией.
Ответить
Дарья
Дарья
939 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дона: Вот и надо было сшивать с копией;))
Ответить
Дона
Дона
939 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дарья: Не поняла, что имели ввиду, если честно )
Ответить
Дарья
Дарья
939 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дона: Оригинал можно было оставить себе. Снять с него нотариальную копию. И уже копию сшить с переводом. Его отдать:) Тогда у Них оригинал перевода)) Оригинал доверенности им особо не нужен) Но лучше это у юристов уточнять. Вы управлять счетом хотите или открыть?
Ответить
Дона
Дона
939 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дарья: Сшивается с оригиналом и если есть копия и с ней сшивается тоже У меня было и то и то с переводами, но они требовали оригинал У меня генералака где все прописано, абсолютно все Я сделала так, как мне сказал Грузинский нотариус и не один Это просто произвол структур уже, даже водоканал хотел оригинал.
Ответить
Дарья
Дарья
939 дн.
  • Скопировать ссылку
@Дона: Вы их попросили официальный запрос от юристов?) Хотеть, то они хотят) А вот, что Вы им дадите ) И какие законы при этом они нарушат - они не всегда знают.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста где можно купить симкарту без паспорта в Батуми?
  • Где выгодно поменять рубли в Батуми?
  • Кто знает , где можно купить костный мозг ( косточки ) в Батуми?
  • Можно ли россиянину получить посылку в Тбилиси до востребования. Есть такая опция?
  • Можно ли получить временные грузинские номера на авто с российскими? ну чтобы в россии она оставалась на учете.
  • Подскажите,пожалуйста,можно ли попасть в Грузию по заграннику, сделанному в днр?
Интересное
  • Подарочная карта для пополнения App Store & iTunes: универсальный подарок на все случаи жизни
  • Почему в России стали популярны подарочные карты App Store
  • Как слушать музыку в Apple Music в современных реалиях
  • Топ-5 роскошных отелей Нижнего Новгорода класса люкс
  • Путевки на отдых Зеленоградск на 5 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 186963 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Почему так много объявлений на аренду/продажу недвижимости в отдаленных районах от самого мерсина ?
Можно ли оплатить хостел в польше наличными ? Подскажите пожалуйста.
Кто арендовал машины в Батуми? Подскажите контакты?
Польскую визу рабочую уже никак не сделать с гражданством РФ? Ситуация такая что уехал летом 22года, надо было к семье к подмосковье срочно помочь.
Можно ли на скоростной поезд Батуми-Тбилиси с собакой маленькой? И нужно ли отдельно покупать билет?
Подскажите пожалуйста где делают мрт поясничного отдела В Батуми?
Туры Барнаул левел тревел
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Юрий Александров
Юрий Александров
Республика Дагестан
Мое любимое место - Главрыба. На берегу реки Сулак, между Сулакским каньоном и Кизилюртом. +7 (925) 444-48-88 их номер телефона. Можно посмотреть в Яндекс картах и фотки и услуги. Нормальный ...
2 года назад0 комментариев0
Юрий Александров
Юрий Александров
Киргизия
Если в заявлении вы указали место получения Посольство РФ в Бишкеке, то нет, нельзя. Потребуется либо корректировка через Посольство РФ либо переподача ...
2 года назад0 комментариев3
Polina Vlasova
Polina Vlasova
Анталия
Здравствуйте скажите у меня транзит через Анталию из Москвы в Анкару в какой, терминал и н у жно ли багаж забрать билет единый ...
2 года назад0 комментариев0
Сергей Черных
Сергей Черных
Франция
В диснейленде 2 парка. На мой взгляд лучше 3 дня, чтобы посмотреть оба. И внимательно читайте где какие будут проходить шоу. Можно увидеть много интересного. Там не одни только аттракционы ...
2 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё