Кто знает, есть ли в Батуми нотариусы, которые смогут оформить дарственные, которые котируются в РФ?

848 дн.

Скопировать ссылку

Есть только одна проблема Всё хотят оригинал доверенности Столкнулась с этим лично Юстиция , банк тбс -все требуют оригинал.

848 дн.

Скопировать ссылку

@Дона: Вы им можете его показать. Вручаете нотариальную копию. Вручил в банке оригинал перевода с копией доверенности ) Теперь мучаюсь) Им копии перевода явно бы хватило.

848 дн.

Скопировать ссылку

@Дона: Если доверенность регистрируется в Грузии и подписывается. То Вы вообще можете скачать её из реестра и распечатать. Сходить к нотариусу и он поставит печать. И это станет оригинальной копией:)

848 дн.

Скопировать ссылку

@Дарья: А мне в Тбс отказали Сказали только оригинал возьмут Такова политика банка.

848 дн.

Скопировать ссылку

@Дона: Доверенность на русском с переводом на грузинский?

848 дн.

Скопировать ссылку

@Дарья: На Украинском с переводом на Грузинский и заверенная Нотариусом.

848 дн.

Скопировать ссылку

@Дона: А перевод тут делали? Они сшиты?

848 дн.

Скопировать ссылку

@Дарья: Ну конечно сшиты По другому не делают Всегда перевод сшивают с оригиналом или с заверенный копией.

848 дн.

Скопировать ссылку

@Дона: Вот и надо было сшивать с копией;))

848 дн.

Скопировать ссылку

@Дарья: Не поняла, что имели ввиду, если честно )

848 дн.

Скопировать ссылку

@Дона: Оригинал можно было оставить себе. Снять с него нотариальную копию. И уже копию сшить с переводом. Его отдать:) Тогда у Них оригинал перевода)) Оригинал доверенности им особо не нужен) Но лучше это у юристов уточнять. Вы управлять счетом хотите или открыть?

848 дн.

Скопировать ссылку

@Дарья: Сшивается с оригиналом и если есть копия и с ней сшивается тоже У меня было и то и то с переводами, но они требовали оригинал У меня генералака где все прописано, абсолютно все Я сделала так, как мне сказал Грузинский нотариус и не один Это просто произвол структур уже, даже водоканал хотел оригинал.

848 дн.

Скопировать ссылку

@Дона: Вы их попросили официальный запрос от юристов?) Хотеть, то они хотят) А вот, что Вы им дадите ) И какие законы при этом они нарушат - они не всегда знают.