1. Главная
  2. Аргентина
  3. Вопросы и ответы
  4. Какие анализы и узи вы переводили на испанский и брали с собой для родов в Аргентине ?
Мисс
Мисс
  • Скопировать ссылку

Какие анализы и узи вы переводили на испанский и брали с собой для родов в Аргентине ?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 4
По датеПо рейтингу
2 года назад
Екатерина
Екатерина2 года назад
  • Скопировать ссылку

Я все. Они не тяжелые))

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Anna
Anna2 года назад
  • Скопировать ссылку

Оба скрининга, глюкоозотолернтный тест, первое (!) и последние УЗИ с описанием. + Написала базовую медицинскую инфу о себе : Аллергии/гр крови/хронические болезни/предыдущие беременности И базовую организационную: почта/телефон/паспорт/адрес.

0
Комментировать
Комментарии2
Мари
Мари
951 дн.
  • Скопировать ссылку
А вы обращались к профессиональным переводчикам или можно самим с помощью гугла как-то?
Ответить
Anna
Anna
951 дн.
  • Скопировать ссылку
@Мари: Я сама написала ( помогали гугл и reverso context) Ну и анализы были обычно в международных всяких буквенных обозначениях, я их не трогала вообще . Только то, где текст.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Tatiana
Tatiana2 года назад
  • Скопировать ссылку

У меня все анализы либо в почте (платные), либо в емиасе. Скоининги только распечатанные- их взяла. Но врачу всё свела в 1 файл, показввала в ноутбуке а скрининги перевели как картинки и тоже в ноутбуке.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Olga
Olga2 года назад
  • Скопировать ссылку

У меня интересовались ТОЛЬКО первым скринингом и последним УЗИ.

0
Комментировать
Комментарии1
Мисс
Мисс
951 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо, девушки!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста, насколько в Буэнос Айресе дорогая медицина? Нужно сдать анализы и сделать узи в короткие сроки, сколько это может выйти +-?
  • Кто имеет опыт родов в Аргентине, подскажите если рожать двойню в государственном госпитале сделают кесарево или самой придется?
  • Ребята, добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, может кто-то знает: можно ли в посольстве сша в Аргентине подать документы на визу гражданам рф? Принимают ли посольства иностранцев? Спасибо.
  • Родила в Аргентине. Правда, что если оба родителя вылетают из Аргентины с детьми, то все равно нужна доверенность на детей на выезд? У всех есть ДНИ. Маленькая с паспортом. Это так?
  • Родила ребенка в Аргентине. Кто ходил Бексеро в педиатрию Палермо ставить? Подскажите сколько сейчас стоит вакцина?
  • Посоветуйте где можно в Буэнос-Айресе поесть хинкали в кафе / ресторане?
Интересное
  • Карты App Store для России: что это и как ими пользоваться
  • Почему в России стали популярны подарочные карты App Store
  • Как слушать музыку в Apple Music в современных реалиях
  • Лучшие роскошные отели Фетхие класса люкс
  • Путевки на отдых Иркутск на выходные
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 195489 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Как расплачиваться в автобусе в Таиланде ?
В Таиланде обезьяна поцарапала. За ними следят здесь или бить тревогу, ехать в больницу?
Подскажите, где вкусного лобстера можно поесть на Пхукете ?
Проходим КП в Беер Шеве - как лучше поступить: накануне заночевать там (мы в Бат Яме с 2 детьми) или взять такси и утром рано выехать? Если первое, то есть проверенные места для ночевки?
Скажите, как деньги из Грузии в РФ можно отправить? Какие есть особенности, через какой банк лучше делать?
Мы репатриировались с женой в начале зимы, прошли Натив, но не успели подать документы куда-то еще, пришлось экстренно возвращаться в Рф, так как были дела. Хотели через год уезжать окончательно, в принципе, это возможно?
Туры Зеленоградск на берегу моря с бассейном
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Christina B
Christina B
Каш
можно не заказывать, а купить на вокзале. Автобусы ходят с 6 вроде, периодичность зависит от сезона (каждые 45 минут - 1 час) ...
3 года назад0 комментариев2
Alice Fox
Alice Fox
Турция
У меня именная ziraat bank. Точно работает во всем транспорте ...
2 года назад1 комментарий1
Алексей Кучеров
Алексей Кучеров
Бишкек
Лучше и дешевле это сделать в магазине Глобус, выбор не очень большой (от магазина зависит) но стоимость просто смешная ...
2 года назад0 комментариев1
Гаджимурад Умаров
Гаджимурад Умаров
Республика Дагестан
Авито ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё