Скажите, пожалуйста, доверенность на русском языке можно в Гоа сделать?

Если официальную доверенность, которую можно использовать в России, то нет - делается только в Консульстве в Мумбаи.