Есть повторка СОР деда в Израиле, последний еврей, он 1940 года, она сделана 1956 года. В Харькове.

Советскую могут и просто принять, у нас приняли и не копали сильно, потому что дедушка и бабушка в Украине родились и оттуда ничего не достать, а вот к совеременной повторке справка 4 нужна с доп сведениями, в них ещё и указывается вносились ли изменения, почему выдана повторка и тд.

Апостили не помогут, если я правильно понимаю. Наш консул их не смотрел даже. К СОР 2010 года возьмите справку и все.