Что посоветуете на 2 дня: Такаяма или Канадзава?) Пока маршрут такой: Токио-Киото-Осака-Нара-?? - Токио Ожидаем, что устанем от туристических мест и захочется 2 дня где-то спокойно отдохнуть/на источник/просто спокойно и размеренно погулять.

Та тут без разницы, там и там интересно... У меня был похожий маршрут, в Наре 1 день достаточно (полный), Осака, если без Юниверсал парка, то тоже 1 день достаточно (с парком точно 2, очереди лютые день там точно потратите), Киото, пару дней точно надо минимум (это если ножками много ходить будете, в идеале три, но храмы быстро надоедят). На Токио дня 4... Горячие источники тема, это вам в Хаконе, день или полтора...