Россиянам можно открыть счёт в ВТБ или Республика банке? Возможно ли получить карту в день обращения? Какие документы нужны помимо загранпаспорта с штампом? И понимают ли в Баку русский язык?

Без ВНЖ и тд - только Муган Банк. В день обращения никто не делает Карты лучше в Казахстане где-нибудь открывать.

Счёт в республике, карту в muğanbank.

Не все, есть места, где не поймут ни английский, ни русский. Но проблем с этим не возникало.

В Баку русский язык понимает старшая часть населения, и конечно же все коренные Бакинцы, они сами могут не знать Азербайджанского.