У меня свидетельство о рождении старого образца, книжкой. Апостиль можно сделать только на нотариально заверенную копию такого свидетельства? В Аргентине примут?

У меня было такое же, я просто получила дубликат в новом формате) делается за госпошлину рублей 250-300. Делала в ближайшем отделении загс. Его и апостилировала.

Сделайте дубликат через МФЦ или ЗАГС и апостилируйте его.

К старому свидетельству «пришивают» апостиль ленточкой и ставят печать.

Делали 2 недели назад апостиль на такой документ, к нему просто пришили листок с апостилем.

Если вам сделают апостиль на такое свидетельство, то дальше нет никаких проблем. У меня стоит апостиль на таком свидетельстве. Просто в некоторых регионах РФ не делают, делают дубликат (но не нотариальную копию!) и на него ставят.