Рожденному в СССР только что выдали теудат маавар с указанием Russian Federation в качестве места рождения (

Подруге постоянный тз выдали с местом рождения рф, хотя она тоже родилась в ссср. Мне кажется, они просто не парятся))

Внутри израиля всем пофиг. Но в РФ паспорте то стоит USSR, так что есть расхождения. Чисто в теории при путешествиях могут быть вопросы. И нет, это не норма, но это типичная ошибка. Я бы исправил. Это делается в МВД, без записи вряд ли примут. Но менять придется и теудат зеут (там тоже почти 100% ошибка, проверьте на иврите) И кстати в теудат оле тоже страна рождения пишется) скорее всего у вас во всех доках это ошибка. Я бы загран точно поменял.

В теудат маавар, даркон, теудат зеут автоматически пишется страна рождения из базы данных МВД. А в базу она заносится при получении гражданства. У моих родственников 1943 и 1974 годов рождения, репариировавшихся в начале 2000-х, место рождения в израильских документах Россия (и никаких проблем у них из-за этого не было), у меня (репатриировался месяц назад) - СССР. Но я специально за этим следил, в анкете, которую заполняешь при получении временного теудат зеута, написал в соответствующем поле брит hамоацот, и у сотрудницы потом уточнил, что она именно так в базу внесла.